Zum Inhalt / Skip to content
✳Timo Mistler.Zur Startseite / Home ↗

TIMO MISTLER / INFORMATION

Datenschutz

Privacy notice

Deutsch ↓English ↓

LANGUAGE.
LOCALIZATION.
Digital tools.

Impressum / Legal noticeDatenschutz / Privacy

Stand / Updated
27.09.2026

DEUTSCH

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist Timo Mistler.

Timo Mistler
Glashütter Str. 53
66969 Lemberg
Deutschland/Germany
E-Mail: info@mistler.de

Diese Erklärung bezieht sich auf das persönliche Portfolio. Eigenständige Websites und Anwendungen wie Term Butler haben eigene Datenschutzhinweise.

2. Aufruf der Website und Hosting

Beim Abruf der Seiten übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Verbindungsdaten an den Webserver. Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, die angeforderte Datei oder Seite und der Zeitpunkt der Anfrage. Abhängig von Ihren Browsereinstellungen werden auch Browser- und Betriebssysteminformationen sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer) übermittelt.

Die Verarbeitung zur Bereitstellung der Website und zur Sicherung ihres Betriebs erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einer zuverlässigen und sicheren Bereitstellung dieses Internetauftritts.

Hosting durch STRATO
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. STRATO verarbeitet dabei personenbezogene Daten der Websitebesucher als Auftragsverarbeiter, um die Website bereitzustellen und den sicheren Betrieb zu gewährleisten.

Nach Angaben von STRATO werden IP-Adressen der Besucher in Server-Logfiles gespeichert, um Angriffe zu erkennen und abzuwehren. STRATO zufolge werden diese IP-Adressen höchstens sieben Tage gespeichert.

STRATO gibt Berlin und Karlsruhe als Standorte seiner Rechenzentren an. Die Auftragsverarbeitungsvereinbarung sieht eine Verarbeitung in der EU bzw. im EWR vor; soweit eine Übermittlung in ein Drittland zur Leistungserbringung erforderlich ist, stellt STRATO nach eigenen Angaben die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO sicher.

3. Cookies, Schriftarten und interaktive Funktionen

Der derzeitige Website-Code setzt keine Cookies und speichert keine Angaben in Local Storage oder Session Storage. Es werden keine Analyse-, Werbe- oder Trackingdienste eingebunden. Schriftarten, Bilder und Skripte werden zusammen mit der Website bereitgestellt, ohne externe Schriftartendienste.

Die Wahl der Lichtstimmung sowie die Einstellungen für Animation und Klang bleiben nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite. Sie werden nach dem Neuladen zurückgesetzt. Maus- und Zeigerbewegungen steuern die visuellen Effekte lokal im Browser; sie werden vom Website-Code nicht an einen Server übermittelt.

Optionaler Klang wird nach Ihrer Aktivierung im Browser erzeugt. Die Website greift weder auf Ihr Mikrofon noch auf Ihren Standort zu. Es gibt kein Nutzerkonto und keine eingebetteten Social-Media-Plugins. Das Kontaktformular bereitet eine Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm vor; Sie versenden sie dort selbst. Eingaben bleiben bis zum Verlassen der Seite im Arbeitsspeicher des Browsers. Sie werden vom Formular weder auf dem Gerät gespeichert noch an den Webserver übermittelt.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Angaben – beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und Anhänge – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Bei allgemeinen Anfragen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Nachricht. Bei Anfragen zu einem möglichen Vertrag gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage erforderlich ist.

Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und sie nicht mehr benötigt werden. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können eine längere Speicherung erfordern (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); auch die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen kann eine weitere Speicherung rechtfertigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Links zu anderen Websites

Verweise auf LinkedIn, Term Butler und weitere Angebote sind gewöhnliche Links. Der Website-Code lädt keine Inhalte dieser Anbieter, bevor Sie einen Link öffnen. Nach dem Öffnen gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Das gilt insbesondere für eine Kontaktaufnahme über LinkedIn.

6. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) sowie Datenübertragbarkeit (Art. 20).

Widerspruchsrecht: Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie ihr aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO). Die Verarbeitung wird dann eingestellt, es sei denn, es bestehen nachweislich zwingende schutzwürdige Gründe, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Falls eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des vermuteten Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die noch zu ergänzende Kontaktadresse des Verantwortlichen.

7. Bereitstellung von Daten und automatisierte Entscheidungen

Die beim Seitenabruf übertragenen Verbindungsdaten sind technisch zur Auslieferung der Website erforderlich. Eine Kontaktaufnahme ist freiwillig; ohne die für Ihre Anfrage erforderlichen Angaben kann sie gegebenenfalls nicht beantwortet werden.

Der Website-Code führt keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und kein Profiling durch.

8. Änderungen

Bei Änderungen der Website oder ihrer Datenverarbeitung wird diese Erklärung entsprechend aktualisiert. Der aktuelle Stand ist auf dieser Seite angegeben.

ENGLISH

Privacy notice

1. Controller

Timo Mistler is responsible for the processing of personal data on this website.

Timo Mistler
Glashütter Str. 53
66969 Lemberg
Deutschland/Germany
Email: info@mistler.de

This notice covers the personal portfolio. Separate websites and applications, such as Term Butler, have their own privacy information.

2. Viewing the website and hosting

When you request a page, your browser sends connection data necessary to deliver it to the web server. This includes your IP address, the requested page or file and the time of the request. Depending on your browser settings, it may also include browser and operating-system information and the previously visited page (referrer).

Processing to deliver and secure the website is based on Article 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is the reliable and secure operation of this website.

Hosting by Strato
This website is hosted by STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. STRATO processes personal data relating to website visitors as a data processor in order to make the website available and ensure its secure operation. According to STRATO, visitors’ IP addresses are stored in server log files to detect and prevent attacks. STRATO states that these IP addresses are stored for a maximum of seven days.

STRATO lists Berlin and Karlsruhe as the locations of its data centres. Its data processing agreement provides for processing within the EU or EEA; where a transfer to a third country is necessary to provide the service, STRATO states that it ensures compliance with the requirements of Articles 44 et seq. of the GDPR.

3. Cookies, fonts and interactive features

The current website code does not set cookies or store data in Local Storage or Session Storage. It does not include analytics, advertising or tracking services. Fonts, images and scripts are served with the website, without external font services.

Your selected atmosphere, animation and sound settings are held only in the open page’s memory and reset when the page reloads. Mouse and pointer movements control visual effects locally in your browser; the website code does not transmit them to a server.

Optional sound is generated in your browser after you enable it. The website does not access your microphone or location. There are no user accounts or embedded social-media plugins. The contact form prepares a message in your email app, where you send it yourself. Form entries remain in page memory until you leave the page; the form does not save them to your device or transmit them to the web server.

4. Getting in touch

If you contact me by email, I process the information you send – for example your name, email address, message and attachments – to handle your enquiry.

General enquiries are processed under Article 6(1)(f) GDPR, based on my legitimate interest in replying to your message. Enquiries about a possible contract are processed under Article 6(1)(b) GDPR where necessary to take steps at your request before entering into a contract.

The information is deleted once the enquiry is complete and it is no longer needed. Statutory retention duties may require longer storage (Article 6(1)(c) GDPR); establishing, exercising or defending legal claims may also justify further storage (Article 6(1)(f) GDPR).

5. Links to other websites

Links to LinkedIn, Term Butler and other websites are ordinary links. The website code does not load their content before you open a link. Once you do, the respective provider’s privacy notice applies. This also applies when you contact me through LinkedIn.

6. Your rights

Subject to the applicable legal conditions, you have rights of access to your personal data (Article 15 GDPR), rectification (Article 16), erasure (Article 17), restriction of processing (Article 18) and data portability (Article 20).

Right to object: Where processing is based on Article 6(1)(f) GDPR, you may object on grounds relating to your particular situation (Article 21 GDPR). Processing will then stop unless compelling legitimate grounds are demonstrated which override your interests, rights and freedoms, or processing is needed to establish, exercise or defend legal claims.

If processing is based on your consent, you may withdraw it at any time for the future. This does not affect the lawfulness of processing before withdrawal.

You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, particularly in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement (Article 77 GDPR).

To exercise your rights, please use the controller’s contact address once it has been added.

7. Providing data and automated decisions

The connection data transmitted when you request a page is technically necessary to deliver the website. Contacting me is voluntary; without the information needed to address your enquiry, I may not be able to respond.

The website code does not carry out profiling or automated decisions with legal or similarly significant effects.

8. Changes

This notice will be updated when the website or its data processing changes. The date of the current version appears on this page.

© 2026 Timo Mistler
Impressum / Legal noticeDatenschutz / PrivacyKontakt / Contact
Nach oben / Back to top ↑